Episode 53 – Hotel



“I’m tired〜”

I slammed my head down and fell into bed.

A lot of things have happened today. A lot of things really……


After that, Hazuki san and I went back to the hotel in silence and took roll calls.

I just had dinner at the hotel and returned to my room just a few minutes ago.

By the way, this room is for two people, but I’m the only one in the room.

The reason is simple. The other four people are all staying in the other room for three…….

But still.

“I was misunderstood, I guess……”

That time, I was seen by Hazuki san after parting with Nanahoshi san.

Well, since we’re talking about Hazuki san, I don’t think she’ll spread the word about it, but if things go on like this, it’s not going to be good for me.

While I was thinking about this, there was a knock at my room.


“Ryoga kun, are you there?”

I hear Hazuki san’s voice through the door.

It must have been something from earlier.

“I’ll open it now.”


“I’m sorry to bother you.”

“Come in.”


I sit down on the side of the bed, and Hazuki san sits down next to me.

…….Isn’t it a little close?

I wonder if she just took a bath. The smell from Hazuki san in her bathrobe is pleasant…….

No, w-what am I thinking?

“E-excuse me. Isn’t it a little close?”


Hazuki san is silently looking down.


“It was Nanahoshi san, right?”

Hazuki san mutters so as to interrupt my voice.


“Is that the kind of relationship Ryoga kun has with Nanahoshi san?”

“N-no. It’s not like that, that was just a coincidental meeting,…….”

“B-but. …..You were holding hands, weren’t you?”

Hazuki san stares at me with a tearful expression.

W-why such tearful eyes…….


“–just like that.”

“I-I see…..”

I explained to Hazuki san roughly what happened today.

Well, this should clear up Hazuki san’s misunderstanding.

“So, then, Ryoga kun was pretending to be a couple with Nanahoshi san, right?”

“Yes, that’s right.”

“I-I see. (Thank goodness….)”

Hm? It seems like she just mumbled something…….

“Did you say something?”

“Eh? Nah, it’s nothing !”

Hazuki san waved her hands in the air and looked agitated.

……Well, okay.

“S-speaking of which, Ryoga kun. Isn’t there supposed to be another person?”

Hazuki san said with a curious look on her face.

That’s right…….

According to the school trip guidebook, there is no room for one person in my class.

“The other one went to the another room.”

“Oh, I see…….”

“No, it’s fine.”

It was really hard when I acted like a loner, but I’m already used to it.

Rather, it’s actually not bad if you think that one person can use this large room.

That’s why, seriously, don’t give me that apologetic look…….

“T-then……do you mind if I sleep with you?”


“Look, my room is quite small. T-that’s why, I want to sleep in Ryoga kun’s room…. I-I’m not trying to be weird, okay?”

Hazuki san suggested so while her face turned a little red.

…..Well, it’s probably because she just got out of the bath.

Even so, did I make Hazuki san worry that much……?

“No, it’s really fine.”

“I-I guess so ! What am I saying? Ah, it’s getting hot〜”

Saying that, Hazuki san fluttered her face with her hands.

This room is air-conditioned, so it should be cool……

“T-then, I’m going back to my room. The day after tomorrow, let’s go sightseeing in Kyoto together, Ryoga kun !”

“Ah, y-yes.”



In no time at all, Hazuki san had left.

But still, why was she in such a hurry…….

If you enjoy our content, feel free to donate 🙂 Thank you in advance !



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *