Volume 2 Episode 6

Source

https://kakuyomu.jp/works/16818093094471724561/episodes/16818622175953952621

Time passed and the orientation camp arrived.

The time leading up to the orientation camp was quite difficult, but just looking at Niiro’s contact information restored my HP. Niiro became my potion.

And then, amazingly… I was able to exchange a few messages with her!

That said, my role wasn’t to become friends with Niiro, so I tried to raise my favorability rating by telling him about Saotome’s good points, even if only a little.

There was no point in raising my favorability rating, and since Niiro was devoted to Saotome, her favorability rating may have risen as a result of giving her information about Saotome.

I wrote and deleted the draft many times, so I’m sorry for bothering Niiro with questions like, “Are you done yet?” and “Are you asleep already?”

…Huh? Wait a minute. Did Niiro and Mizuno exchange contact information in the original work? There was no such description, and it’s not the kind of information that would be included. Did I do something that wasn’t in the original work again? No, Mizuno is the type of person who exchanges contact information with anyone, so he must have it.

In the first place, even if I do something that isn’t in the original work, it’s fine as long as it increases Saotome’s impression of me, so there’s no point in worrying about such details. Besides, if exchanging messages increases Saotome’s impression of me, then there’s nothing but advantages.

I make excuses to myself like this to justify exchanging messages with Niiro.

Yesterday, she sent me a message saying she was looking forward to tomorrow’s orientation camp. She’s so cold in class, but she always replies to my messages. She’s too kind! Is this what they call fan service? Niiro is the best!

But, Hisada-chan is the main focus of this orientation camp. It’s not that I’ve changed my favorite character, it’s just that I like all of them.

I’m looking forward to it because Hisada-chan’s cute side will come out a lot at the orientation camp.

Of course, I have a big goal to achieve, which is to follow the original story, so I can’t just be all lovey-dovey just because I have two favorites. I don’t know what will happen, so I’ll stay focused and tackle the orientation camp.

My grandmother used to say, “Win and tighten your helmet straps.” She’s absolutely right. I’ve only finished the prologue of Niiro. There are still events to come, such as Hisada-chan, Fumi-chan, summer vacation, sports festival, and cultural festival.

With my grandmother’s words in mind, I’m going to tackle the orientation camp.

“Is everyone here? Are there any problems?”

I raised my hand.

“Yes. Saotome was hit on by a pretty older woman on Sunday.”

On Saturday, I hung out with my classmates, and on Sunday, when I was hanging out with Saotome, I was ignored while only Saotome was approached, which made me feel resentful and, above all, embarrassed.

Even though he’s about to get to cuddle and be lovey-dovey with the heroines, seeing Saotome being hit on by a pretty older woman makes me think, “Well, I guess that’s how it goes.”

…I’m jealous.

“Hey! That’s none of your business!”

“That’s a big problem. Come see me after school.”

As expected, the unpopular teacher wouldn’t let it go.

“I’m not going!”

“Come see us after school too.”

The guys in the class are glaring at Saotome with envy.

“I’m not going!”

It’s okay to do this to a popular guy. Actually, I want to do more, but today I have to let Saotome do her best.

“Then, each group should come to the summit.”

“Yes.”

“Isn’t your bag heavy?”

“Don’t look at me, or I’ll crush you.”

“Haruka-chan’s bag is cute. I want to carry it.”

Hisada-chan’s bag is a colorful purple and green bag, which is a stark contrast.

“If you touch it, I’ll kill you.”

“Should I carry Haruka-chan’s bag for her?”

“Shut up, die.”

Hisada-chan’s luggage looked heavy, so I suggested carrying it for her, but she got angry. Maybe she’s the type who doesn’t want to entrust her luggage to others?

“I’m glad Haruka-chan came today. I thought she might not come.”

“I told you not to talk, didn’t I? Didn’t you hear me?”

Oh, scary, scary, cute.

Even if you glare at me like that, it’s just cute. It’s counterproductive, so you should stop.

Oh, is this also fan service? After all, only Hisada-chan can win.

“Wow, it’s such a nice day, perfect for an orientation retreat.”

“…”

“Oh, do you need sunscreen? I can lend you mine.”

“…”

Ignoring me is tough. No matter how much I like you, ignoring me is tough. I’d rather you say something harsh than nothing at all.

There’s a reason why I keep talking to you even though you ignore me so much. Right now, Saotome and Niiro are walking and talking, but because I’m noisy, Niiro and Hisada-chan switch places.

After this, there will be an event where I have to help Hisada-chan who is about to fall, so I want to get Hisada-chan and Saotome together no matter what. That’s why I keep talking to her like this.

“Right…”

“I knew it.”

They’re having fun over there.They were together at the bus too, can you believe it? The main character of this gal game. I am next to a creepy guy and he’s next to Niiro. What’s the difference? When I asked the creepy guy, he told me that birds of a feather flock together, and I almost cried.

I want to talk to Hisada-chan for a little while, just to resist.

“Which do you like better, dogs or cats? I like dogs.”

I already know that Hisada-chan is a rabbit person.

“Do you prefer rice or bread for breakfast? I’m a bread person, you know.”

I already know that Hisada-chan eats cornflakes for breakfast.

“I think 1,000 yen for a bowl of ramen is too expensive, don’t you?”

I already know that Hisada-chan doesn’t care how much it costs as long as it’s delicious.

…What am I doing? Asking questions and being ignored, but repeating, “I know.” That’s why I’m called a creep.

“Tch.”

She made a clear clicking sound with her tongue and moved forward. It’s more like “tch” than a click, so it’s not really a click.

I want to say, “Don’t go yet,” but if I stop her, the original story will change, so I can’t say it even if my mouth is split open.

“Hmm.”

“Hey, Sarasa-chan.”

Niiro came to where I was standing behind, replacing Hisada-chan. If you think of it as a trade, it’s a fair trade because it benefits both sides.

“You seemed to be having a lot of fun talking.”

I’m sorry if it looked that way, but Niiro’s eyes don’t seem to be in good condition. That’s because I was just talking one-sidedly.

“Is that so? I think girls always talk like that.”

“Huh.”

Huh? Is she in a bad mood? Does she still want to talk to Saotome that much? Well, I think I’m at fault here too, but I’ll just go with the original story.

She responds to my messages properly, but when we see each other face to face, she’s as cold as a stranger. Does she get annoyed when she sees my face? Because I’m creepy.

“Here.”

“Yes?”

Niiro handed me her bag. What’s going on? She’s suddenly treating me like a servant.

“What?”

I asked her again, hoping that she meant something else.

“I’ll let you carry it.”

“Let me carry it?”

I didn’t understand her Japanese, so I asked her to repeat herself. If she had said, “Take it ♡,” I would have asked her to let me carry it. Just to be clear, I’m not Niiro’s junior.

“You looked like you wanted to carry Hisada-chan’s bag.”

Huh?~

“Yes, so I’ll let you carry it.”

No, no, no, no, no, am I so disliked that it’s finally come to this? I’m not conceited, but I thought we had become a little closer.

“Thank you very much.”

When I was little, I often carried everyone’s bags on the way home from school. When I was given the Niiro bag, it brought back memories.

…Is it okay if I cry?

If you enjoy our content, feel free to donate, Thank you in advance !

https://ko-fi.com/dasuitl

https://saweria.co/dasuitl

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments