Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093090774161959 “It’s done. Amane san.” “Thank you. I’m sorry for bothering you.” “I’ve told you many times that it’s not a bother. Besides, if it’s a bother, I’m the one who causes it a lot more.” The place I’m currently living in is also a room lent by Amane san. Well, even if I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089294325079/episodes/16818093090837560153 “Good morning, Kaoru.” “Good morning, Kaito kun !” Kaoru woke up on the same bed and came to me with a smile. I don’t think I need to tell you what we did by sleeping on the same bed, but Kaoru, who was in pain in the beginning, seems to have gotten used … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093090695756565 “I’m home～Onii. Towa Nee san !” “Welcome back, Misora.” “Welcome home. Misora chan.” This is Amane san’s room, though. Misora and I each have a room to ourselves, but we usually spend most of our time in Amane san’s room. Most of the time, Misora also visits Amane san’s room right after she … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089294325079/episodes/16818093090778184855 ”Welcome ! ……Ah ! Kaoru and Kaito kun ! You came !” Kirara, who was serving customers, came to me and Kaoru as we entered the café where Kirara worked. “Kirara chan ! I’m here !” “Yeah ! Welcome, you two ! It’s lunchtime, so there will be more customers coming in, but … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093090672674627 “Huh? I’m expelled?” After a day of not finding a breakthrough, I arrived at school and was taken to the student advisor’s office. “You heard it right. The school has decided to expel you for your drinking, smoking, and bullying behavior. Along with that, the baseball team will be suspended for six months. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089294325079/episodes/16818093090706526540 (Ding dong) The chime rang and the last subject of the midterm test was over. My classmates were all at once in high spirits and in a celebratory mood, making a lot of noise. When I looked at Kaoru and Kirara, I saw that….they were talking to Hitomi. I know that Kaoru and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093090625322454 “Haa.” “What’s wrong, Amane san? Why are you sighing?” “No, I’m just a little tired, I guess.” “Oh, well～take care of yourself.” “Thanks.” If I said that I was actually concerned about Sora, I’m sure there would be a fuss. I wonder what would happen if someone asked me if I had feelings … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089294325079/episodes/16818093090662104896 After an uneventful Saturday study session and Sunday study session, it was finally Thursday, the day of the test. Today, Thursday, we had a four-subject test and school ended in the morning. I was studying with the two of them, but on the second day, I didn’t do any studying myself, but was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093090564914699 How did this happen?? Why the hell am I in the staff room? What did Sora do? Questions run through my head, but I can’t find any answers. I don’t know what Sora is talking about in the other room right now. No, even before that, why was I called to the staff … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089294325079/episodes/16818093090588311917 “I-I’m sorry……Kirara chan……” Kaoru, who had calmed down to some extent, said so to Kirara shyly. “I’m fine, Kaoru chan. I was a little surprised, but now I know that Kaoru chan and Kaito kun are dating. But Kaoru chan really likes Kaito kun, doesn’t she?” ‘”Y-yeah…..I guess so.” Kirara said with a … Read more