Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212693449466/episodes/16818093076799157909 Winter has arrived. Late December, when schools are already on winter break. New Year’s Eve. By this time, the alpha version of the “Loyalty Dog App” I’m developing is ready, and I’m actually installing it on my smartphone to find out what needs to be improved. “…I got a lot of errors.” I’m … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212693449466/episodes/16818093076583698709 Summer vacation is over and it is September. While the heat had not yet subsided, I had achieved a meaningful result after school that day. “Okay…the independent thinking AI is complete.” I had spent my free time during the summer vacation to create my original AI for independent thinking. I probably forgot that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212693449466/episodes/16818093076392653768 “Haa, haa.” It’s 6:30 in the morning in the middle of summer vacation. I’m currently running in a nearby sports park. The reason for this is to build up my stamina. It goes without saying that I have sex with my childhood friends day in and day out–my body is not strong enough. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212693449466/episodes/16818093076191376819 It is the middle of summer vacation. I’m away from my hometown and visiting a sports park in a certain part of the prefecture. The reason is that the women’s tennis team, of which Riho is a member, is participating in the Inter-Highs, and I’m there to help out. Riho invited me to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212693449466/episodes/16818093075983320860 “–Hey Ryuto kun, is it true that you started going out with Onee……?” The day after I started going out with Riho. My room is currently visited by a jittery-eyed Rina chan. Not only Rina chan, but also Himi, who came after hearing the news of the end of the distinction tour, and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212693449466/episodes/16818093075828376776 After being forced to take shelter from the rain on her way home from club activities, Riho was at a park halfway between her house and school. Huddled inside the semi-circular, mysterious dome-shaped playground equipment with holes in several places, she looked up in a triangular sitting position when she noticed my presence … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212693449466/episodes/16818093075703224476 Well, the next morning is upon us. It is a very quiet morning under the influence of Moka and Rine san’s purification, and the two of them have not come to devour me so far this morning. I guess they don’t intend to stop playing with me, but they are not going to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212693449466/episodes/16818093075625306351 “Where were you until this late?” “Eh…..R-Rine san asked to deliver something.” I came home and started eating dinner with Moka. Tonight’s menu is also something that seems to increase stamina, so I guess Moka is fully motivated to use the hypnosis app. But that shouldn’t be a good thing. I should tell … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665542028014/episodes/16818093073609861177 As soon as I got home, I collapsed into bed. At that moment, like a tidal wave, sleepiness and fatigue surged over me. I took the overnight bus back to my hometown and worked without sleeping until the day of the bazaar. Even someone who worked at a black company would have turned … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212693449466/episodes/16818093075504610939 “–Wow, thank you Ryu kun~! ! Thanks for the documents~! !” That’s how I came to deliver the documents I had forgotten to Rine san. Rine san’s company is a music office in Tokyo. Rine san is the head of the creative planning department there and directs the various activities. But today’s workplace … Read more