Episode 44 – Beginning of a new day

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555465657012 “Happy Birthday right, tomorrow?” While eating the dessert fruit, Madoka san takes out the paper bag she brought earlier. “This is for you, Chifuyu. If you feel lonely, read this.” When she opened the bag, she found a book. “What’s this?” “I used to read it when I was lonely. It’s a simple … Read more

Episode 43 – Time for Three

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555458165750 The next morning, my mother dropped me off at the station and our little homecoming was over. As my mother saw me off, she said, “Chifuyu, take good care of Toma,” while holding her hand. Chifuyu also said, “It is my pleasure, Thank you for your continued support.” Seeing that they were completely … Read more

Episode 42 – Give form to this feeling

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555426489347 “…… scary.” Today, a little after summer vacation, Chifuyu and I are riding the train to my parents’ house. Next to me, Chifuyu is shaking and holding my hand anxiously. “You don’t like trains, do you?” “No, that’s part of it, but I’m still nervous about meeting …… Toma kun’s parents.” “If they’re … Read more

Episode 41 – All with you

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555399176981 The final exam went off without a hitch. I think the fact that Chifuyu taught me how to study was a big part of it. But it was more like 20% studying and 80% flirting. That’s how smart Chifuyu is and how good she is at teaching. “I was able to get everything … Read more

Episode 40 – Back then

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555366098608 “Toma kun, let’s have lunch.” Chifuyu picks me up at lunchtime as usual. But today, Madoka san is with me. I guess it proves that she trusts me a little bit too. “You’re looking good, kouhai kun.” “No, it’s nothing. I just made up my mind that I have to change.” “To make … Read more

Episode 39 – Be strong for each other

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555355191203 “Your birthday is coming soon, isn’t it? What do you want, Chifuyu?” We talked about this in Chifuyu’s room at night. “There are things I want ……, but…” “If it’s something I can do, sure.” “It’s something only you can do, Toma kun.” “Well, that’s good. Just say it.” “Can I tell you … Read more

Episode 38 – Because I know how she feels

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555345048504 “Okay, I’m off.” “Okay, see you later.” I was going to school from Chifuyu’s house with Chifuyu seeing me off. It felt a little strange, but I was still thinking about how it would be like if we were married. At the same time, my anxiety after arriving at school was also endless. … Read more

Episode 37 – What each of us thinks

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555336662839 When I went back to the classroom in the afternoon, there were a lot of guys looking at me with white eyes. But no one asked me anything. I wanted to ask, but I was afraid to touch them. All through the uncomfortable afternoon, I was waiting for the phone in my pocket … Read more

Episode 36 – When I think of you

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555298753398 ♠ “Chi, Chifuyu!” “Ah, Toma-kun ……” Chifuyu choked a classmate. During recess, Madoka san informed me that this was a problem, and I ran to the staff room. When I arrived there, I found Chifuyu’s eyes slumped over in front of the teacher. “Who are you?” “I-I’m …… Chifuyu’s boyfriend.” “Hmm, I see. … Read more

Episode 35 – The end result of excessive feelings

Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555255741504 “Chifuyu, I’m glad to hear from you, but I think you should hold off a little.” I said this to Chifuyu as we walked home together after school. After thinking about it a lot. I would be happy if she could contact me but. I added that I wouldn’t want the teacher to … Read more