Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054905004647 Saturday. Today was to be a date with Yanagi as promised in an e-mail the other day (both Yanagi and Kagamiya secretly think of it as a date), so Kagamiya was unusually dressed up. He had his shaggy hair done and was wearing his favorite pair of jersey cloth pants with a red … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054904276125 At the coffee shop where Yanagi first met Kagami, Yanagi, who has been skipping high school since becoming a JK writer, was having a meeting with her editor today to discuss ers novel and report on her recent activities. “Yanagi san, how is the manuscript coming along?” “80% of it is still unwritten.” … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054903727209 “(Uwaaaaa. I missed. I’ve done it. Aaaaaaahhhh. What should I do?)” A simple selfie of me in my pajamas after taking a bath, sent along with the two words [good night.] Just as he was about to close his eyes and go to sleep, Kagamiya calmly realized how disgusting that act was and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054903143218 Kagamiya and Momo have many things in common. They are the same age and are both musicians at the peak of their popularity. They are not so concerned about fashion and tend to rely on makeup artists and coordinators. They are shy. The fact that they are competitive. Their gender and appearance are … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054902560701 Recently, the idol group [Century Sisters] has been rapidly gaining popularity to the extent that they often compete with Kagami for the No. 1 position on the Oricon charts. Although Katsuki Momo, the leader of the group, and I had exchanged daily emails, this would be the first time we would meet in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054901977361 Yesterday, after a playful game called a reading session with Nadeshiko right after school, Kagamiya had to come home in a hurry, and his heart was pounding, but that day and the next day were just normal weekdays. Nadeshiko, who is a very successful actress, is naturally working today as well, and Kagamiya … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054900624922 “(It was a really tough time)” After giving up the bath to Nadeshiko and finishing his meal, Kagamiya lay face down on the bed in his room. In conclusion, his parents were lenient to Nadeshiko, and Nadeshiko was spending a lot of time in front of his parents, saying [Kagamiya kun is like … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054899277545 “(I see. Hekireki no Ao is a romantic comedy, and there are scenes like that.)” I’ve never acted before, but I didn’t realize I was being handed a leading role……Kagami felt his face heat up as he imagined himself doing such a scene with Nadeshiko, even though it was an act. Nadeshiko has … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054899068094 It has been a few days since Kagami’s debut as the lead in a movie was announced. We set up an appointment by email to meet with Momo in 10 days to talk about the collaboration song, and Yanagi sent us an email stating, [We are so happy that Kagami sama is starring … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054898687222 Momo [Good morning. Hope your day is going well too !] Yanagi [Good morning. I’m really sorry for being so distraught yesterday. I was so excited to see Kagami sama. Please don’t hate me.] Two messages. I’m really happy to receive good morning messages from two beautiful girls in the morning. Huh? Could … Read more