Episode 27 – Filling the obstacle

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093075414667895 “Fiancée…?” Yui looked puzzled at Nanase’s declaration and asked her to repeat it. Of course, it would be quite shocking for me, the heir to the Ichijo family, to be engaged. “Yes, I am Ichijo Mianto’s fiancée.” Nanase proudly declared it again, as if she were bragging. I was a little anxious inside. … Read more

Episode 26 – Private servant

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093075300891255 After finishing lunch, Nanase and I went to a store in the same chain as the one we work at to have tea. Even though it’s the same chain, the interior of the store is quite different from the one we work at. The warm-colored wood should be very soothing, but… Ever since … Read more

Episode 25 – Neat and tidy black hair 

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093074947092725 “Fufu, I’m just messing with you. I’m still too embarrassed to let you pick out my underwear.” “…I see.” To be honest, I was relieved deep down. Even though we’re engaged, I’m still pretty uncomfortable picking out women’s underwear. I don’t think even regular boyfriends and girlfriends do that, do they? Well, anyway, … Read more

Episode 24 – Choose?

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093074830664040 The first date was going much better than expected. We ate our way through the city, stopping at any shops that caught our eye and showing each other the things we liked, which allowed us to learn about each other’s tastes. So this is what a date is like…not bad. Just as I … Read more

Episode 23 – Date with a cold-hearted beautiful girl

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093074597922142 It was the weekend, the day of our date. I was waiting outside my room for Nanase to arrive. “Sorry to keep you waiting.” After a while, the door opened and Nanase appeared, dressed in casual clothes. She was wearing a white blouse and a flared skirt, a neat outfit that suited her … Read more

Episode 22 – Date invitation

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093074581540385 “Haa, what should I do…” I was sitting at my desk in my room, holding my head in my hands. My father had just called me and told me to go out somewhere with him this weekend. Since my father had told me to do so, I couldn’t very well refuse…but there was … Read more

Episode 21 – Meal with a cold-hearted beautiful girl

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093074480609773 Twenty minutes later, the dishes were laid out on the table. Today’s menu consisted of ginger pork, miso soup with tofu and wakame seaweed, and fried eggs. I think the ginger pork turned out pretty well, if I do say so myself. The miso soup and fried eggs smelled really good, as you’d … Read more

Episode 20 – First collaboration

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093074371009379 After purchasing ingredients at the supermarket, I returned to my apartment and immediately started cooking. I really enjoy cooking, so even when I’m tired, I can do this without any trouble. After I had been concentrating on cooking for a while, Nanase came over to me. “What’s wrong?” “I’ll help you with something.” … Read more

Episode 19 – Shopping with a cold-hearted beautiful girl

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093074311724867 After finishing our part-time jobs, we were on our way home, drinking the coffee we had received at the end of our shift. Today was longer than usual, and it was already dark outside. “I’m really tired today.” “Yeah, me too.” Our store is popular with a wide range of ages, so we … Read more

Episode 18 – Nanase family

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093074263096213 “How’s it going? Your engagement with him.” When Rei returned home for the first time in a while, her father, Nansei Touya, the head of the Nanase family, asked her that question. “It’s going well.” “I see. That’s good. It took a lot of effort to get to the engagement stage.” “Is that … Read more