Episode 35 – Day 2 Night ④

Source

https://ncode.syosetu.com/n9874hy/35/

Sigh…my sister and Natsuki have confessed to me, so what should I do? What’s the right thing to do?

{1. Choose either my sister or Natsuki.}

I think this is the normal thing to do.

But I don’t want to be uncomfortable with either one of them.

Besides, I’m comfortable with our current relationship. It’s not something that can be broken so easily.

I don’t think it’s a good idea right now.

{2. I’ll go out with both of them.}

No, that won’t be good.

It won’t make me uncomfortable, but I know it will be troublesome later on.

Also, my free time will be almost zero.

At school, it’s Natsuki and my sister. At home, it’s my sister. The only free time I have is in the bathroom.

That is indeed sad.

Besides, I’m afraid that people at school or my parents would find out.

I definitely don’t want to go out with her.

{3. I don’t go out with either of them.}

Well, this is also normal.

However, considering the feelings of both of them, I don’t think so….

It’s not a nice thing to say, but I think it’s a shame to reject two of the best girls in the school.

Besides, I think I like them. Or rather, I think I like them in general.

That’s why I can’t shake them off even more.

This is not good either.

{4. Ask them to wait for a reply.}

For me, this is probably the best.

In my mind, my feelings for both of them are of equal (if we’re talking about the opposite sex).

So if I’m going to decide between the two of them, I still need more time.

I can’t deny that this time, I feel like I’ve rushed the two of them into confessing their feelings to me.

I’m making them wait, but I want to think about it more properly.

Besides, there’s the matter of my former childhood friends.

I don’t want to get involved in a relationship until that’s resolved. There’s a possibility that they will do something to me.

I guess this is it.

…Yeah, I think it would be better for me to have them wait for an answer.

If so, what should I tell them?

In the meantime, I’m thinking the thing with my childhood friends will be over around October.

If I were to respond, it would be around that time.

It’s not really a good idea to keep them waiting that long, but I still don’t want to go out with them or anything like that until then.

Making them wait……I don’t feel good about that,  and it’s the worst thing I’ve ever done.

I’m not sure if there’s anything I can do to help them at least, but their feelings are the most important thing and I want to respect them.

Including that, I’m going to suggest to the two of them what I’m thinking right now.

“Well, regarding that, I’d like to ask you to wait a bit for an answer…”

“Hmm, why?”

“Well, first of all, I’d like to say that I made my sister misunderstand, and that’s why we’re in this situation, and I’d also like you to wait until I’m done with my former childhood friend.”

When I said that much, the two of them seemed to be pondering something.

“Ah, in the meantime wait, I’m going to make you wait, so I’ll do whatever you want to do, and I’ll do what we can to help.”

I don’t think they want to be kept waiting, so if they don’t agree, I’ll come to another conclusion.

[ [!] ]

As I finished the first part, they both looked up and stared at me.

Then, with their backs against me, they started talking about something.

Although they were partial, I heard them say [I think it’s good.] and [Something.].

After they finished talking, they turned to me and said, 

“Yuuki, I’ll accept your condition.”

“Oh, thank you–“

“But, I also have a condition for you.”

I knew there was something like that. Or rather, it would be a problem if there was no such condition.

“Hm, okay, I’ll do whatever you want.”

“Okay, then that’s fine ! Shiori senpai.”

“Yeah…. Yuuki, we’re not going to wait. You’ll have to go out with both of us.”

(TL/N : LET’S GOOOO.)

“Eh….that’s…”

“But you won’t just be going out with both of us, we’ll be taking turns.”

“Taking turns…”

The explanation Natsuki gave me after that went something like this.

At school we behave normally and as usual, but on weekends we go on dates.

I take turns with Natsuki and my sister, depending on the week.

They want us to be lovers while we are on a date.

They wants me to choose which one I want to go out with as we go on those dates.

As I thought, making them wait is better, but the two of them.

 “Well, you’re dating both of us, and as long as you don’t neglect one of us, why not?”

She said.

They didn’t seem to mind, and I thought they were strong.

I’m glad I didn’t make enemies with them. Really.

So I decided what to do.

“Well, are you two sure you want to do this?”

[ [Of course we are.] ]

“Well…is that okay…?”

I was a little puzzled, but decided to do so, since the two of them seemed really okay with it.

It was also the moment when I felt that the two of them were really good friends.

“Come to think of it, today is the day when I can do whatever I want with Yuuki.”

“Eh, yeah. That’s right.”

Right.

I’m now in a state where I’m  aware of my sister as the opposite sex, and it would be very difficult if she did something like yesterday.

Please, I hope it’s a softer request.

“All I want today is for you to hold our hands and sleep with us, that’s all.”

“Eh, is that all you want?”

“Oh my, would you prefer something more extreme?”

No, thank you. I’m fine with this.

I glanced at Natsuki and saw that she had turned bright red up to her neck and was mumbling something.

I was curious, so I listened carefully and heard the following.

“…After what I did yesterday, why…?”

Perhaps she was embarrassed by what she had done yesterday.

I was also a little surprised at my sister’s request.

Normally, it wouldn’t be strange if she had said something more extreme.

I was a little surprised, but I would not have been surprised if she had said something more extreme…well, I think what my sister did yesterday was more embarrassing than Natsuki’s request.

Natsuki, who was wearing underwear, was still better.

I decided to go back inside since I couldn’t stay outside all the time.

☆☆☆

When I went back inside, Segawa called me. Or rather, she forced me.

I let the two of them go back to their room and followed Segawa.

The destination seemed to be Segawa and Ishizaki’s room, so I decided to enter the room.

Ishizaki was still in the living room and was going through the refrigerator, so it was probably just Segawa and me.

It must’ve been about the bath. Maybe it was about the fact that she brought Natsuki with her.

“Um, Segawa. I have something to say for the time being.”

“Yeah, okay.”

After saying that, Segawa sat on the bed.

I sat on the floor in front of the bed.

“I’m sorry about the thing in the bath. It was completely my fault. I’m sorry I interrupted you two.”

I bowed my head.

I couldn’t see Segawa’s expression, but I wonder if she’s still angry.

As I was thinking that.

“U-um, lift your head? Okay?”

Her voice was much gentler than I had expected, or rather, she sounded puzzled.

I looked at Segawa in surprise, and she looked troubled.

“I’m angry that you saw my embarrassing part, but you don’t have to worry about it that much…. Well, I think you should at least talk to me.”

“Eh, um…okay. I don’t know if there will be a next time….but I’ll be careful.”

“Now, that’s not the reason why I called you, but when I brought Natsuki senpai earlier…..”

So she’s talking about that.

It’s not like there’s anything to worry about. I managed it.

“Don’t worry. I managed it somehow.”

“Eh? ah, I see….so you managed it.”

After saying that, Segawa seemed to have no more business with me, and after apologizing once more, I decided to go back to my room.

☆☆☆

“Oh, you’re back.”

“Yeah.”

“Let’s sleep now.”

It was still early to go to bed, but I was tired after everything that had happened, so I decided to go to bed too.

I put on the light and get into the futon.

“Now then, Yuuki. Let’s hold hands, shall we?”

“Okay, Nee chan.”

“….Not like that.”

When my sister muttered, she let go of my hand once and held my hand like a lover’s knot.

“I prefer this one.”

“……Well, that’s fine. I’m okay.”

“Well, good night…”

After she said that, she immediately went to sleep.

By the way, it seems that Natsuki has already fallen asleep as well. I never thought that the two of them could sleep normally in this situation.

When I stayed awake for a while, my sister and Natsuki began to move around.

What’s going on? I thought, then I was hugged from both sides and became a body pillow.

It was a different feeling than yesterday, and I spent the rest of the night suppressing my evil thoughts, thinking that today was the day I might not be able to sleep at all.

–

–

If you enjoy our content, feel free to donate 🙂 Thank you in advance !

https://ko-fi.com/dasuitl

https://saweria.co/dasuitl