Source
https://ncode.syosetu.com/n6016io/15/
“Then, since it was getting late at night, let’s have the usual sleepover event.”
A while had passed since I finished taking a bath, and as I was starting to get sleepy, Kano san started saying things like that.
“What exactly do you mean by a usual event?”
“Since it’s a sleepover, we have no choice but to do that.”
“……Please tell me what you’re talking about.”
I’m sure it’s nothing to worry about, but I need to know what she’s going to do right now, because I don’t want any harm to come to me.
“You see, a sleepover is a night of love talk, right?”
“I wonder what the hell I’m going to be subjected to, and it turns out to be something as silly as that…..”
I was nervous about what kind of reckless behavior she would do, but the words that came out of Kano san’s mouth were so normal that I was a little disappointed.
“No, no, no, it’s not silly at all.”
“Well, love story at night is completely like a school trip, right? It’s more exciting when you do it with a large number of people, and I don’t think it’s as much fun if it’s just two people.”
“Eh, that’s fine. Let’s do it since we’re here.”
I was completely ready to refuse, but Kano san was like a little kid, begging me to go along with her.
“In the first place, Kano san already knows who I like, right?”
“That’s why I wanted to ask Yuuto about that in detail.”
“I don’t like that.”
“Maybe you can get some useful information about Suzuno chan from me?”
“…..I understand. I feel sorry to leave you like this,I’ll go along with you if only for a little while.”
I was attracted to the word useful information, and after much hesitation, I decided to go along with Kano san’s love story. Was it just my imagination that Kano san’s face looked horribly distorted for a moment at that moment?
“By the way, what do you think is great about Suzuno chan, Yuito?”
“The fact that she is kind to everyone…….”
I was a little shy to answer honestly, so I answered with a common reason. The actual fact is, Suzuno has always been that kind of character, so I’m not lying or fabricating anything.
“Hmm, personally, she doesn’t want to be disliked, so she just look like a so-called happy-go-lucky woman who is just trying to be charming to everyone.”
“……That’s a pretty blunt statement to make about your own sister.”
“Because it’s true.”
Kano san seemed to be in a bad mood. She looks like a child who has lost her favorite toy. Maybe she had a fight with Suzuno?
“Is that the only part you thought was great?”
“Don’t be silly, there are many more.”
“Then let’s hear it.”
Then I start to answer what I like about Suzuno. Kano san only interpreted it in a bad way, just like before.
She called her short, or a natural fool, or whatever. Something may have happened between Suzuno and her after all.
It is quite possible that she didn’t want to go home, so she came all the way here for this overnight trip. The reason why she brought me along is probably because she wanted someone to talk to.
I was getting depressed because of Suzuno’s negative comments, so I decided to change the subject here.
“I’ve already told you enough about me, so it’s time for you to tell me about your love story. I believe you said you had a crush on someone during the day, right?”
“Are you by any chance so curious about the person I like?”
“Of course I’m curious.”
It would be impossible to say that I’m not curious about what kind of guy a super high-spec girl like Kano san likes.
“I’m not going to answer specifically who it is right now, but I’m just going to say he’s really cool.”
“Well, he must be pretty cool since Kano san said that much about him.”
“Yeah, he’s like a prince on a white horse to me.”
It’s really amazing that he can make Natsuno-san so melodramatic. I really want to see what that guy looks like, even if it’s only once.
“If it weren’t for him, I think my life would be a lot different, so I’m really grateful.”
“So that means he’s a benefactor to you, Kano san.”
“But there’s one big problem.”
“What problem?”
“Even though I love him so much, he seems to like other girls.”
Well, that is indeed a big problem. It’s such a waste to be in love with another girl when you’re so loved by such a beautiful girl.
“But I’m definitely going to make him mine, no matter what it takes”
When Kano san said that, she looked like a carnivorous beast aiming for its prey. I felt a little scared just watching her from the side.
I had no idea who he was or where he was from, but I knew he would never be able to escape from Kano san. I was thinking about that as I watched Kano san begin to one-sidedly talk about the qualities of the person she likes.
–
–
If you enjoy our content, feel free to donate, Thank you in advance !
The definition of “I’m not trapped in here with you, you’re trapped in here with me!”