Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023212357859103 “Lately, my sense of being a righteous wife has been compromised.” “What are you talking about out of the blue?” After school, after the questioning and other things. Adele and the others returned to their dormitory for what felt like a long time and were preparing for bed. At that time, Elesia, who … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023212343361228 As it turned out, Julius and the other three were expelled from school. In addition, since they are suspected of attempted murder, they are currently locked up in a prison in the basement of the Royal Capital, one day after the examinations were over. Now that the matter has become public, an investigation … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023212331945503 The knots in her body ached. ……she woke up, but Charlotte slowly opened her eyelids. Blurred vision. Gradually becoming clearer and clearer, what comes into view is the ceiling of the dungeon. At this point, Charlotte understood her current situation. And then… “Are you awake, Charlotte?” She turns her head to the side. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023212251659975 The dungeon is quiet. Then the sound of Adele’s footsteps on the ground echoes through the dungeon. Following that, the dry sound of burning trees can be heard, and Adele’s cheeks involuntarily twitch at the sight of the devastation. (It was a very loud blow.) Now it has burned down to some extent, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023212231533253 For the first time, Charlotte was – truly and sincerely afraid. Not to mention the threat of the person in front of her. The difference in power. But it was different. If that were all, the word “fear” would not have been so dense. Let’s be honest. Honestly speaking, she doesn’t care if … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023212164487113 (…… Charlotte, retreated?) Uncomfortable. The escape of the girl with the most ability. From there, a discrepancy with my own perception arises. Nevertheless, the threat appeared in front of me in this space. A boy whose entire body is covered with black armor and a knight who appears as if leading him. His … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023212194794236 Adele’s appearance here was no accident. While in combat with Charlotte, he extended a root in the ground to check the sound. The roots were buried at the moment he thrust his sword into the ground before facing Charlotte so that the opponent would not notice……. If something was happening, the impact such … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023212126310482 Luna Carbon is not that ‘weak’. She is skilled enough to be incorporated into the eighth rank in a school that is bound by rankings. Of course, she was inferior to Adele, Shana, and her escort, Serena, but as a mage, she stood out from her peers. When compared to Elesia, who was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023212114205040 By nature, underclassmen rarely duel with upperclassmen. Of course, they may do so depending on club activities or examinations, but this is because it is not very beneficial for both parties. Even if one of the upperclassmen or the underclassmen, or both of them, beat the higher-ranked person, there is no change in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668938362906/episodes/16818023211940126828 Charlotte’s magic, like Adele’s, is special. As a phenomenon, it is similar to a mirage, and in reality it is more like an auditory hallucination. She projects her desired form onto the other person’s vision and makes him or her imagine the sounds produced by her statements and formations from his or her … Read more