Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089758383455 Yukikawa emptied the rice cooker after two more bowls of rice. …… After dinner, while the two gals were relaxing, I was going to do the dishes, and Haruhara came up to the kitchen. “Hey, Kajimoto-kun. Can’t you let me do the dishes?” “Eh? But ……” “I’ve been treated to dinner, but it’s … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089706378045 “So, transfer student. I’ve got one thing on my mind.” “Hmm?” “What are these potatoes you’ve been making me do for the past few minutes …… that you’re making me do?” “Oh, that’s–” I threw the grated potatoes into a certain dish as hard as I could. “Eh, hey, hey! I took the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089632109444 Yukikawa had been talking about the festival earlier, but she was already preoccupied with dinner. “I won’t accept anything but meat dishes.” “Oh, don’t worry! We’re having pork on rice for dinner!” “Pork bowl?!” “Even though I told her to wait over there” I pushed back Yukikawa, who came close to kissing me, and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089572706541 “Phew……… I’ll do it and everything will be all right.” Yukikawa, who looks as if she’s done it while placing a plate of salad in the sink. “No, no, no, Noeru? I’m not sure if you’re serious or not. I mean, is that even allowed?” “There’s no such thing as permissible. …… Haruhara-san, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089532537512 “Whawha …… Noeru ……” Hitomi, who was interrupted by Yukikawa, said, staring at Yukikawa suspiciously. At first glance, it looked as if Yukikawa was defending Haruhara, but the air was becoming even worse because Yukikawa interrupted Hitomi’s story, which was her own member. It would be …… bad if things got bachi-bachi inside, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089476885268 Before I start cooking, I look around at all the ingredients in the fridge. (For now, let’s make a simple salad like yesterday’s with the vegetables in the vegetable room. …… Then we’ll see what we can do for the main course.) I’ve still got some meat that Yukikawa bought yesterday and brought … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089420058214 When me and Haruhara came to the flat, two members of the gal group were already at the door. Haruhara and Yukikawa finally ……. “”………….”” They stare at each other without further conversation. Finally, the time is right. “…… Haruki, could you unlock the door for me?” “Oh, yeah” With some impatience, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089355973584 Then came the after-school ……. Yukikawa and Hitomi finished getting ready to go home and came to my desk at the same time as 7th period ended. “Well, transfer student. We’re going to your room first.” “W-Why? Why don’t you go with us?” “Haruhara-san and I are not going to …… work together.” … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089277432961 “In the first place, why did you tell Haruhara-san about the cooking? How many times are you going to make me angry just today?” Yukikawa Noeru, tapping her fingers on the desk, looks extremely annoyed. For some reason, Haruhara wanted to eat my food, and she also suggested that two of the gals … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093089240308250 Haruhara …… in my room!? “Wait, wait, wait!” “Eh? What’s wrong?” That’s not good, no matter how much you want to say it! Because it’s that Haruhara Sayu, you know? It’s bad enough that I let Yukikawa Noeru and Hitomi Kana into my house, but Haruhara has a different kind… of badness. Yukikawa … Read more