Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093039266053/episodes/16818622173286858515 “So free” Haruka said as she lay slumped on the bed. Today, Haruka, Sara, and I are going to stay over at my house. Well, tomorrow is Monday and it’s our school day, so I won’t let you stay up late. The three of us have been doing this kind of sleepover even … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093039266053/episodes/16818622172761398799 If not Mari, is this Sachi? In case you were wondering, I think she used to call me “Onii chan” before, not “Akuru onii chan.” …… As I was thinking about this for a little while, Mari immediately contacted me to continue. “I’m sorry! Sachi said she wanted to play with Akuru, so … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093091663534747/episodes/16818093093741033031 —- [Hayato’s perspective] I never thought that the chancellor’s grandson, Rei, and the school principal’s daughter, Natasha, who I thought were dog and monkey buddies, would fight together to prevent my plan. …… “Damn, damn, damn,…… how could I lose to someone like Kageyama? I won’t forgive, won’t forgive, won’t forgive, won’t forgive, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093091663534747/episodes/16818093093665065361 —-[ Hayato’s viewpoint] Lagging behind Rei, the teachers came to the clubroom. I didn’t reveal it to Natsumi until the last minute, but my plan would see completion when the teachers visited here. “What happened?!” The PE teacher of the life guidance looked at us and asked Yuichi. “Kageyama was trying to rape … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093091663534747/episodes/16818093093661046687 —-[Yuuchi Perspective] Fufu, I’ve taken money out of my bank book and bought a MY Tunes card. I’ve found that Natsumi works well enough if I charge her a reasonable amount. Using Natsumi to destroy Kageyama! Then I can slowly drop Rei and Seira at the school where Kageyama disappeared. Oops, almost forgot. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093091663534747/episodes/16818093093602258280 —- [Natsumi’s perspective] “Natsumi, get undressed now!” “Yes. ……” I was trying to take off my blazer in front of Yu-kun. It took me five minutes to take off my blazer, which normally takes less than a second to take off. …… “What are you doing? Hurry up and take it off.” I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093091663534747/episodes/16818093093543329783 —-[ Natsumi’s point of view] A few weeks have passed since I have been staying at Rei-senpai’s house through Hayato’s mediation. I wonder if every day is so fulfilling. I wonder if it might be a dream. …… But when my mother showed up to take me back, I was brought back to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093091663534747/episodes/16818093093521333673 —-[Yuuichi Perspective] I was biting my thumbnail again in frustration. I was supposed to have a harem of beautiful girls who adored me, but I was left alone in the club room. Kageyama and the others had taken all the tools they needed, and all that was left was a single pipe chair. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093091663534747/episodes/16818093093331317117 Thanks to my gaming knowledge, I was able to peacefully resolve the relationship between Natsumi and her toxic parents, albeit tentatively. One day, some time later, I heard from Rei that Temaki was crying at night and was lonely, so I decided to take care of her at home for a day. “Wow! … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093091663534747/episodes/16818093092879559465 —-[Yuichi Perspective] Everyone left ……. I thought it was small and cramped, but now I feel like it’s big and cramped. I’m the only one left behind. The only sounds and voices coming from the other clubs are now. It’s all Kageyama’s fault. He has snatched away the harem I’ve been working so … Read more