Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023214176389814 “Aruto-kun ……! Feel my love more and more! Let me feel your love for me more!” “Ah…… ah, I feel your feelings too, Reijo san, and let me tell you more about my feelings too.” Being physically and mentally united with the person I love has never happened before, and I was filled … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023214097774742 I feel something very big in Charlotte-san’s current words and this act of hugging me, as if all of my previous and present lives are overlapping, not just this present moment. I’m sensing that, and Charlotte san continued. “Do you remember what Al said to me when I first told him that I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023214038976720 As we rode in the carriage to Grendel san’s mansion, Grendel san gave me and Charlotte san a loud voice from the very first word. “How do you like it!? This is my family mansion! Isn’t it big!” …… Honestly speaking, it’s about the same size as Anastasia’s mansion, so I’m not that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023213979816576 When I arrived at the academy and Charlotte-san and I entered the academy’s lecture hall together, Grendel-san spoke to me in a very high tension as usual. “Feal! I’m so glad you came!” …… correction, for some reason he was more excited than usual. But I returned it calmly as usual. “Yes, I’m … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023213923878463 “…… hmm?” I woke up, looked around and realized that somehow I was sleeping in Charlotte-san’s room. Then I flipped the covers over and found that I was wearing a bathrobe without my knowledge, and Charlotte san was sleeping next to me in a bathrobe. “……What’s the situation?” I know it’s morning because … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023213860639901 “If Al was Aruto kun. He will be that shy at the mere thought of touching my body, I would have a hard time preparing for the night. …… On the other hand, if he was used to it, I would have him spit out any way he could about where he had … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023213830335286 After a ten-minute argument, I somehow succeeded in getting Charlotte san to stop hugging me, and next I washed myself, doing my best to avoid Charlotte san, who wanted to wash my body…… I tried to keep Charlotte san’s body out of my sight as much as possible, and I was using my … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023213768436821 The baths in the Anastasia family mansion are many times larger and much more beautifully decorated than the baths I had in my previous life. And because it has hot water, it’s a great place to relax, just as it was in my previous life,…… originally. Again, originally. I am in the bathroom … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023213708707925 I wonder what would happen to Charlotte san if I answered her question honestly here and now. I’m sure she would be happy that I came to this world …… and that she wants to lock me away and tell me how much she loves me in various ways, in the form of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212135629086/episodes/16818023213651392229 When we arrived at the Anastasia family mansion, I was brought to Charlotte san’s room by Charlotte san, who sat me down in a chair …… with both wrists frozen in ice magic. “…….” As I had learned in a previous lecture, ice magic could be melted by fire magic, but of course … Read more