Source
https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330650926897170
“What’s the matter, Yuuka? Are you thinking of something?”
“Actually, I have an invitation ticket to an indoor swimming pool that my father gave me. If you want, why don’t the three of us go there next Saturday or Sunday?”
“Um ! It’s a pool that’s inside your room and is warm even in winter ! It’s kind of like a hot spring, isn’t it !”
“Fufu, you’re right. But it’s not a real hot spring, so don’t get naked, okay? You have to wear a bathing suit, right?”
“Okay ! I’ll wear my favorite one-piece swimsuit with a fluttering skirt !”
“I bought it last year, and it looked really good on Mizuki.”
The sisters were having a heartwarming conversation,
“The three of us are playing at the pool….you say….?”
I reacted to that word with a twitch.
Indoor pool.
In other words, a swimming pool.
In English, it’s POOL.
That means I can see Yuuka in her swimsuit, right?
Last year, Yuuka and I were in different classes, so we had separate swimming lessons, and of course we didn’t know each other, so we didn’t hang out privately.
So I never saw Yuuka in her swimsuit.
And I’m neither a saint nor a withered old man, but a very healthy high school boy, so I’m always interested in the swimsuit of the girl I like.
“Of course, if Sota kun is free, that’s totally fine. If you have something to do, I’ll go with Mizuki alone.”
“Eh ! Mizuki wants to go to the pool with Sota Onii chan !”
Mizuki chan protested against Yuuka’s suggestion.
“Mizuki, you shouldn’t be so selfish. Sota kun has his own plans, too. I can’t do butterfly, but I can swim well enough, you know? I’ll teach you how to swim.”
“But Mizuki wants to be with Sota Onii chan….”
Mizuki chan looks at me like an abandoned puppy.
Is there really a foolish high school boy who would dare to refuse after being told this by the school idol (the girl he has a crush on) and her cute little sister?
No, there is no such a fool.
So, I agreed.
“Of course I’m okay with it. I don’t have anything special to do this weekend, so let’s go to the indoor pool to practice together.”
I gave them a thumbs-up with a big smile.
Incidentally, Kensuke asked me, [If you are free this vacation, why don’t we go to an arcade? Sota is always with Himemiya san after school these days.] I’m glad that I had not given him a reply.
What a way to spend a holiday, no matter how you think about it,
Indoor swimming pool with Yuka & Mizuki＞＞＞＞＞＞＞ (the wall that can never be crossed)＞＞＞＞＞＞＞ arcade with Kensuke
That’s why.
There’s not even room to argue.
“Yay ! Saturday is a date at the pool with Sota Onii chan…”
Mizuki chan was all smiles with happiness after hearing my words.
“It’s not really a date, is it? It’s just the three of us going out to have fun, not a date. The purpose is for Mizuki to learn how to flutter her feet, also Sota kun and I don’t have that kind of relationship at all.”
In contrast, Yuuka spoke a little too quickly and said to Mizuki chan as if she was trying to tell her.
I think she was actually trying to make sure I didn’t get the wrong idea.
It’s not a date, I reminded myself.
However, I couldn’t help but imagine what kind of swimsuit Yuuka would be wearing, and I couldn’t help but feel my heart fluttering.
Don’t underestimate the imagination of high school boys !
So, here we are.
This Saturday, I’m going on a date with Yuuka and Mizuki chan to an indoor swimming pool.
–
–
If you enjoy our content, feel free to donate, Thank you in advance !