Episode 31 – Outer moat cement pouring
Source
https://kakuyomu.jp/works/16818093093248594980/episodes/16818622171031908341
I feel that a program that is on during the daytime on weekdays has a unique atmosphere. Basically, only housewives and the elderly would watch it, so I guess that’s their target audience. I don’t think people who work night shifts can afford to watch it, and I don’t think people who make their living from online business watch much TV. I see. ……
“Zenkichi kun, are you a TV kid?”
Perhaps Haruie san was annoyed by me staring at the TV during the meal, because she started talking to me.
“No, it’s not like that, but I don’t get a chance to watch these programs except during test periods.”
Frankly, I don’t really care if I don’t get a chance to watch these programs.
Haruie, perhaps reading my mind, pursued me.
“Do you think it’s more meaningful than talking with me? Hmmm… …….”
Hahaha, you’re as outspoken as an anti. But I guess Haruie is just jealous, unlike those vile people.
“Nothing beats spending time with you.”
“Fufu. I don’t feel bad even though I know it’s all talk.”
I mean it. If I were to be confined to a space with no entertainment, if I had to choose between bringing in a TV or Haruie, I would choose the latter. If it was a computer or Haruie, I’d be a little torn.
“Even though you neglected me. ……”
Oops? Amamiya-san just muttered something nasty, didn’t she? Well, I’m glad you’ve become so cheerful that you can talk lightly. It proves that she gets along well with Haruie san, too.
“A man is a ship. I’m not so narrow-minded as to keep forcing him to stay at anchor.”
“…You are talking I’m petty? I don’t think it’s right for you to say that after only a few days of knowing each other.”
What is it? Are they not a little bit hard on each other? Is this how girls communicate in general? If this is the case, it’s best not to interfere, and the guys can just sit on the sidelines.
“When meeting someone for the first time… you talk badly about someone important to you…”
“Stop! Stop! That’s a foul thing to do!”
“Fufu, I guess I’m the wrong person to start with. You can’t be too hard on me anymore.”
“…You’re such a vixen.”
“I guess we both know that.”
…It’s better not to intervene, or rather, there’s no room for me to intervene. I don’t really know what they’re talking about, and if I’m not careful, it could spread to me, who is completely unrelated.
I’m not sure, but I hear someone is starting the fire. Who is this idiot who offended two mild-mannered girls at the same time? it’s on purpose, I’m sure.
“Hatoyama kun, you’re watching TV all the time again.”
Yeah. It’s pretty awkward. I’m an outsider, so I feel awkward.
“You guys, I haven’t done the dishes yet, so hurry up and eat.”
Oh, bad, I’ve been too lazy, haven’t I?
“Oh, mother-in-law, if you want to wash the dishes, I’ll do it”
She’s so good, even though she’s our guest. I think she’s going to be a good wife and wise mother. I love it when someone marries Amamiya and has children with her. I’m so envious of you.
“Oh, my goodness, Ame-chan is such a good girl. I want a daughter like her.”
I’m sorry I’m a bad boy. I’m sorry I’m your son. I wasn’t born a man because I wanted to be a man. Even if I could have chosen, I would have chosen a man.
“Mother-in-law. I can help you with something, too. Laundry, cleaning the bath, anything.”
Haruie-san… I wonder. Is she competing with Amamiya-san? How cute. Even if she earn points from mother’s, she won’t even get a plate. In fact, there’s even the risk that she’ll be saddled with the only bad debt in the Hatoyama family – her son.
“Haru-chan is a good girl, too. I want both of them.”
I’m sorry, Mom, but Dad doesn’t have that kind of ability. If he had such a thing, I’d be surrounded by my sisters
…… might be a good place to start. It’s not a bad idea for these two to be sisters. Maybe Amamiya-san is the younger sister and Haruie-san is the older sister?
“Hahaha, then should I start calling you by your first name while we’re at it?”
Because it’s not right for siblings to call each other by their last names. No, of course I know you’re joking, right? I know very well that you don’t want to adopt
“! you’re serious, right?”
Oh, I’m kidding though. ……? No, I know.
I know you’re into it too, right, Amamiya san?
“I was just wondering if it would make it happy if Amamiya-san (as a younger sister) became a family member.”
“Awawawawa”
Do siblings blush like that? Sure, a sister who is not blood-related might be a standard situation, but….
Oh, maybe I’m grossing you out? Was it creepy to have such feelings for a classmate? No, no, no, no, I’m just kidding. That’s the kind of flirtation I’m talking about.
“Zenkichi kun, what about me?”
“Of course I want Haruie-san (as an older sister).”
Cool older sisters are nice, aren’t they? It may be strange to have such feelings for someone with whom I have had sexual intercourse, but I really want to have a sister. I don’t care if it’s a younger sibling or an older”
“……Fufu, it’s a matter of chasing after two hares.”
Well, it’s just a hypothetical story anyway. I’m sure the answer will be different when it comes to actually adopting a child.
“Haa……?”
Huh? Amemiya-san is getting grumpy, huh? She’s emitting that disastrous aura again. Do you really want to be sisters with Haruie-san that badly? Ah, do you want to be Haruie-san’s sister yourself? Huh? I don’t think I’ve ever told you which one is her sister, have I?
“Ararara, I’m intruding, aren’t I? Study moderately, and get along well with each other.”
Perhaps Amamiya-san’s aura had intimidated her, as she quickly left the room. She must have had a pretty bad mental breakdown, judging by the incomprehensible comments she left behind.
That’s right, such a cute face gives off a sinister aura. It’s no wonder she’s confused. What’s with the study in moderation? This gathering is mainly about studying. Even though it’s a gathering of men and women, it’s a special space where no ulterior motives arise.
Well, I should finish my lunch while the two of them are staring at each other. I’m the one with the least chopsticks.
–
–
If you enjoy our content, feel free to donate, Thank you in advance !