Source

https://kakuyomu.jp/works/16818093079507847550/episodes/16818093080517760692

“NNNNNN-NNNagase karina sannnnnnnn!?”

When her sister Anna comes out the door, she drops the seaweed cracker she was eating and shouts Karina’s name in a voice loud enough for the neighbours to hear.

She is understandably surprised, but it is a neighbourly nuisance, so he covers Anna’s mouth with his hand.

“Onii chan onii chan, why is that Karina-san in our house!?”

“Oh, there’s a bit of a reason, ……”

“What’s the reason? Out of the ordinary! You’re my onii chan right?!”

Sister, what do you think of your brother?

I can’t deny it at all though.

“I’m sorry my sister is so noisy, she’s always been restless. ……”

He apologises to Karina for making her wait in front of the door, but she shakes her head with a smile on her face.

“No, I’m used to getting the same reaction when I go to my friends’ houses.”

Karina gave a mysterious thumbs-up.

Seeing this, Anna is almost defeated, but manages to hold it together.

“N-nice to meet you. My name is Amamiya Anna. In the future, my dream is to become a wonderful woman like Nagase-san. ……”

The tone was like that of a broken machine, and Amamiya was about to make all sorts of cracks about how this was the first time he had heard about her dream for the future.

“My name is Nagase Karina, beloved partner of Takaaki-kun. It’s nice to meet you, Anna-chan.”

Anna and Amamiya freeze as if they were iced by Karina, who introduces herself as if it were a matter of course.

Beloved, partner, beloved, partner.

“If that’s so…… Marriage!!”

“No, no! That’s definitely not what she meant!”

Anna is convinced of something with a blush on her face, but Amamiya immediately calls it a misunderstanding.

Karina, what a terrifyingly beautiful girl.

“Eh, that’s what I meant, wasn’t it?”

And Karina’s pursuit doesn’t stop.

She probably doesn’t mean that she’s a lover or anything like that, but it could give Anna more and more misunderstandings, so he explains that she’s a game-like partner.

Finally, the two girls, the more believable sister and the more misleading beautiful girl, are convinced, so they go inside the house.

Amamiya’s strength had been sapped in half just by the exchange at the front door.

She entertains Karina with guest snacks and juice on the sofa in the living room.

Anna was nervous the whole time, fixing her hair and so on, while Amamiya was carefully checking that there was no rubbish on the floor. He’s so embarrassed.

“Even in our middle school, Karina-san is famous. Because there aren’t many beautiful girls like her. If I’m not good, it might be known from primary school to university. ……?’

“I see, that’s why Anna was so upset. ……”

“If onii chan were in the opposite situation, he would react the same way. ……”

“I would.”

With Karina, who is eating sweets with relish, in the background, the siblings talk in each other’s ears.

It’s a good thing it was only his sister who was at home. If it had been his mother, she would have said, ‘Kyaa! Ta-chan brought his bride!’ he would have cried

“Could it possibly have something to do with the reason why you and Chika nee had a fight?”

“No, no, Chika and Karina have absolutely nothing to do with each other ……!”

“You two have been whispering since a while ago, I’m lonely~”

Like an abandoned puppy, Karina sits next to Amamiya.

He is surprised by the sudden closeness of the distance between them, but Anna, sitting on the other side, has the same reaction.

“Awwawaw ……””

“Fufu, you two look so cute, even the way you are surprised is similar.”

Amamiya is fascinated by Karina, who smiles and says like an angel, and so was Anna.

No, is there really anyone in the world who isn’t captivated by her extraordinary appearance and lovely voice?

No, the main issue starts here.

From now on, they are going to train for the “Arcadia Fantasy” PVP alone Amamiya’s room.

Adolescent boys and girls alone in a room.

Moreover, the other party is Karina, a beautiful, silver-haired girl who is salty towards everyone around her, but only opens up to him.

For Amamiya, who is a shy and communicative person, this is a situation with too many hurdles to overcome, but he can’t turn his back on it.

He has no choice but to join the game research club.

While telling himself that, Amamiya turns towards Karina and tells her with a flaming face

“L-let’s go to my room …….”

“Y-yeah, ……, sure.”

Unusually, Karina also had a red face.

Maybe he made her nervous because he didn’t say it the right way.

No, Amamiya thought, isn’t that the case only for him?

As for Anna, she put her hand over her mouth and looked embarrassed, as if she had misunderstood something.

No, no, that’s not it.

There was a girl walking alone in the darkened residential area.

She is Tojo Chika, who is beautiful no matter who looks at her, thanks to her well-groomed appearance.

With her phone in her hand, her expression was clouded.

She had sent an email to Amamiya, but there was no reply, not even a read.

In other words, she is feeling impatient that he hasn’t read it yet.

(That idiot …… always up to no good.)

Despite her swearing at Amamiya, she has no feelings of disrespect.

In fact, she even found him adorable.

(If it doesn’t work by e-mail, I’ll just have to talk to her in person. Takaaki ……)

She wants to apologise.

She wants to have dinner with Amamiya and Anna as usual at that house.

(Takaaki, you must be in trouble now that I’m gone. Your childhood friend who used to wake you up every morning is gone. …… Anna might be sulking because she hasn’t been taught how to cook, she’s always been fond of me, so I’m sure she’ll forgive me if I apologise. Yes, it’s okay. I’ll get him back. ……)

— a loving and irreplaceable place to stay.

If you enjoy our content, feel free to donate, Thank you in advance !

https://ko-fi.com/dasuitl

https://saweria.co/dasuitl

Related Posts

Subscribe
Notify of
guest
2 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Light novel junky
Light novel junky
4 months ago

Ahh yes the standard “have your cake and eat it too.”
Childhood friend.

ZAMA~~

AvidReader
AvidReader
4 months ago

I don’t understand why in JPs they always put the Heroine on a high pedestal when she’s just a gamer girl and is not like the image they have in their head… And Tojo really ruined her home or ‘place of belonging’ in just 1 chapter lol. Things changed.
Anyways, finally the cute sister meets her in-law…