Source

https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093087068206869

“—Ogasawara san?”

Rena was gazing out the window in a daze, remembering the past, but was brought back to her senses when Akane called her.

Rena is currently in one of the rooms of the lodging facility. Even though it’s a camping trip, you don’t have to pitch a tent and sleep there; you have a place to stay.

Of course, it is not the end of the camp; there are also events such as barbecues and recreational activities at night.

The group whom Rena is staying with are Akane and Mio.

“We’re gonna go to Ko Arazaki kun’s room, Ogasawara san, do you wanna go too?

Mio asks if she has finished packing her things.  It’s free time now.

“Yes, I’m going.”

The three of them lock their room and head for the room where Kosuke and the others are.

“Erm, Kou ku—-Arazaki kun and the others’ rooms are……”

Akane looked for the room with the room number that Kosuke seemed to have sent.

Suddenly, Reina thought.

Everyone, herself included, is hiding some kind of relationship with Kousuke. In the end it wasn’t obvious. However,  it would be tiring to have to confuse each other even on how to say his name even though they were going to stay the night.

“Um…I have a suggestion.”

Rena said, and Akane and Mio turned around and nodded their heads.

“I understand that everyone, myself included, has some sort of special relationship with Arazaki kun. So, even if we don’t reveal it, there’s no need to forcefully hide our relationship anymore, right?”

”…..You’re right. I think it’s probably easier for Araza….Kou san. At least between the three of us, let’s not worry about it.”

“Yeah, yeah. Well, now that we’re in the same team, I’d like to call you both by your names…Mio chan and Rena chan.”

“I-I agree,……Akane chan, Rena-chan.

“Wow….!”

Rena is usually calm, but the sudden incident makes her cry. She had never had a girl her age call her by her name before, so she felt embarrassed.

Due to the negative influence of her mother’s upbringing, she did not always fit in with her peers and was often called by her last name. She had never been able to have someone she could call a friend.

So she was at a loss for words, not knowing how to react.

“Ah, I’m sorry…..did you not like it?”

Akane and Mio approach Rena, who is looking down.

“No…I don’t dislike it. I’m just happy….until now, I’ve never had any friends who I could call each other by their first names.”

After saying that, Reia smiled at the two of them, albeit clumsily.

If you enjoy our content, feel free to donate, Thank you in advance !

https://ko-fi.com/dasuitl

https://saweria.co/dasuitl

Related Posts

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments