Episode 27 – Conveyed

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087737303904 “Masato kun looked so cool at that time,……come to think of it,  I’ve been talking about Masato kun since then.” “I know,……we were both saved by Masato kun. Fufu, I’m really glad I met you.” “……………” Erm……I wouldn’t say it’s very awkward, but I’m in an indescribably weird mood because of all the … Read more

Episode 26 – To Runa and Reina san

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087686668999 It was the first time… I—Nakazato Rira, had ever met someone I cared about so much. The person I had such feelings for, even the ones I’ve met up until now, and my ex-boyfriend, have all been replaced by him…Masato’s presence has really grown in my heart. “Hey, hey.” “W-what is it……?” I … Read more

Episode 25 – Extreme attack from Rira

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087621604047 “You can sit wherever you like. I mean, there’s the couch or the chair over there.” “Yeah…….” I sat down on the sofa that was in front of me. (How did this…..happen in the first place?) The place where I was invited was Rira’s house. It was a room in an apartment, but … Read more

Episode 24 – It won’t be the first time

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087561760415 On Saturday, I’m going to Aizawa’s house……since I’ve decided to go there, my nervousness seems to be conveyed to many people through my facial expressions. [Your expression is kinda stiff, isn’t it?] [Are your facial muscles dead?] My friends said. [What’s wrong?] [Did something happen?] My parents worried about me unnecessarily, [Suspicious…..maybe something … Read more

Episode 23 – The happy girls

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087503189946 “……………” “W-what’s going on?” My mom says this in confusion as I’m munching my breakfast. I guess she’s worried about me since I didn’t say anything since I said my morning greeting, but now I’m feeling terribly guilty or rather……strange because I had the worst dream I’ve ever had. (No….it wasn’t the worst … Read more

Episode 22 – Why was the app activated?

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087446828804 Recently, I met a man in my neighborhood. I’m not particularly close to that person, and I’ve never met him anywhere, so I only really see him face to face. Even so, the way he looked at me was slightly eerie, and I knew I had to do something about it. [Reina san,….. … Read more

Episode 21 – A misunderstood bastard has appeared

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087378756453 “……………” “Masato, are you okay?” “Is something wrong?” “??” It was after school and I was enjoying bowling with my friends. I was sitting in a chair in a daze, while Touya, Nakajima kun……and Amagi, a baseball nerd, were tilting their heads at me. “No,…. it’s nothing.” “Really?” “There’s definitely something…..” Right….sorry, I … Read more

Episode 20 – Second person changes

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087325638356 “Oh, perfect timing !” “Eh?” It was lunchtime and I had just finished using the restroom when I was approached by a voice. It was Tokugawa sensei, who was in charge of my history class, and he beckoned me over. “What’s wrong?” “Actually.” In this case, it was probably a request for something. … Read more

Episode 19 – Connecting

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087263033909 “……Fufu.” “What’s wrong?” “Nah, it’s nothing.” I couldn’t help but smile while eating. My mom sitting in front of me is tilting her head, but all I can do is pretend that it’s nothing…because you know? I don’t know what she would say if I told her I was thinking about Kamiki kun. … Read more

Episode 18 – I’m not strong

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087211714181 “Ahhhh, that was so much fun……but that time will soon be over.” “Hahaha……” The time I spent with Nakazato at the coffee shop went by really fast. I was angry to learn about what happened to her and the details of her situation, but I enjoyed listening to her talk about many more … Read more