Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/9/ “Speaking of which, I’m staying at senpai’s house today.” I called Daiki in a hurry when I heard Mai’s words. “Hey, Daiki, what’s going on?” [What?] “Don’t play dumb, what do you mean Mai is staying at my house?” [I mean it as it is. What’s wrong?] “It’s not good. A man and … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/8/ “What do you want? You just barge in on me like that?” “I’m sorry, I’m sorry. Mai insisted.” “I can see that in this.” Pointing to a petite girl who was hugging me, I said. Toda Mai. She is Toda’s younger sister and a first year student who entered the same high school … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/7/ The Saturday of my appointment with Hinano arrived. Since our houses are next to each other, I thought we should head for the park together, but she told me that was not the right thing to do. I reluctantly headed to “that” park where we were to meet, even though I thought it … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/6/ After lunch, I managed to finish my classes while rubbing my sleepy eyes, and after school arrived. As I had promised, Ayaka and I were sitting on a bench in the courtyard to discuss the book. “Thanks for lending me this one,” “It’s amazing you could finish it in one day.” “I was … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/5/ After school, I was planning to rush home today and read “The Akutagawa Murder” that I borrowed from Ayaka, but I was prevented from doing so by a certain woman. “Shoma. Can I talk to you for a minute?” I didn’t want to hear that voice anymore. “What? I don’t have anything to … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/4/ After leaving the family restaurant and parting with Daiki, I came to a bookstore. I had come to buy a new book by Kiuyu sensei, a mystery writer I had recently become addicted to. His works have a unique view of the world and have the power to draw the reader in, and … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/3/ It was a day that had been a while since I found out about my girlfriend Matsuura Sera’s affair. I woke up earlier than usual, although I was unable to change my mind. I left the house at the usual time to go to school early because I would run into Sera. I … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/2/ There are three beautiful women in my school. All three are in the same class with me. This is not a boast. The reason I say this now is because one of the three most beautiful women, Matsuura Sera, is my girlfriend. I am proud of this. I fell in love at first … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/1/ I, Kakuta Shoma, have a secret that I can’t tell anyone. It was the day of the opening ceremony of my second year in high school when I started to see it. For some reason, the alarm on my phone, which normally goes off, did not go off that day. The moment I … Read more