Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172564642358 “Who are you going to choose?” On the way home. The words of the former chairman echoed in my brain. I have to choose one person. But if I choose someone, there will inevitably be a sacrifice. How will that sacrifice affect us? I don’t know that now. If I were asked to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172535626772 “Oh, yes, yes. Sorry. …… Eh? No, Yamanashi…Hey! Hello? …… hung up.” I sighed as I looked at the screen with the words “call ended” floating on it. I’m still not sure how to handle this person. I’m glad she’s there to lend a hand with whatever she’s doing, but …… “Who were … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172496590872 “Good morning, everybody, and welcome to work!” It was the first student council meeting after the summer break. The president of the student council, with a loud announcement, placed a pile of papers on her desk. I can guess what she means by “work after the summer break.” “After enjoying the summer vacation, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172493547584 A few days after that. I went back to my parents’ house. My father had called me. I guess he finally felt like talking. I walked through the front door to my father’s study. “Reito sama.” Fumikage runs up to me on the way to the study. She looks really tired. I had … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172480282183 When I returned to the front door, I found a pair of shoes I recognized. I went straight to the living room. Sure enough, there was Hoshirobe. “Hello, darling. It’s so hot and humid today.” “What do you want, ……?” “You seem colder than usual. Actually, I received an SOS from Anri-chan and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172467981716 The sobs mixed with the sound of rain were the passion that spilled out from my heart. I ran and ended up in a strange park. I don’t even know where I am, but that doesn’t matter now. I sat down on a bench, my body still wet from the rain. I didn’t … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172461121277 “Ara, Sendo-kun, welcome home…..” When I returned home, I found Yamanashi there as usual. I was so surprised to hear Yamanashi’s voice fade away, as if she sensed something was wrong when she saw my face. I guess I looked that bad. “….What’s wrong? your face? Is something wrong?” “….Well, a lot of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172433155551 It was a fine day. I was relaxing in the living room alone, which is rare for me, and I was thinking about something. It was the beginning of the summer vacation when I went home. I had asked Fumikage to do something for me on my way home, but I hadn’t gotten … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172414731353 After enjoying the goldfish scooping, we went to the riverbed after visiting several food stalls. The riverside was crowded with people who wanted to enjoy fireworks as much as we did. The space with blue sheets was already occupied and there seemed to be no space to enter. “It’s crowded indeed. ……” “Maybe … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092067930254/episodes/16818622172371025969 After standing in line for a few minutes, the line advanced to the front of the line. There is a wide variety of shaved ice flavors. There are a variety of flavors, from the classic blue Hawaiian to a type of shaved ice similar to zenzai Recently, there are also fluffy types, but … Read more