Source
https://kakuyomu.jp/works/16818093087669863852/episodes/16818093087849323061
Yukikawa suddenly said
“Yukigawa, tell me why the group of girls in class has become so polarized.”
“Yes. …… that is fine.”
Yukikawa then begins to talk
“That was last year at the school festival. ……”
“Last yea!? w-wait a minute. I’m talking about the current class, and you’re going back to last year’s school festival?”
“Of course…… our high school is organized in terms of departments, so the faces of the classes don’t change from the first year to the third year.”
I-I didn’t know that …….
It is true that the number of students in one class is very small in this high school.
“Do you know who sits behind Kajimoto, Hitomi Kana,……?”
“That’s the blonde gal who always hangs out with Yukikawa, right? She’s a little bit S-ish with a harsh personality.”
For some reason, she gave me a cold stare.
Well, that’s fine.
In my mind, gals should be sadistic, and a natural idiot like Yukikawa is a rare case…I think to myself.
“I’d like to get back to the topic, but the truth is, that girl …… had a big trouble with Haruhara’s group, who was leading the cultural festival last year, over the festival.”
“I guess it was a big trouble.”
“Yes. Last year’s festival,……, our class decided to do a restaurant, and Haruhara’s group of girls who were leading the event suddenly asked us to change our hair color back to a more subdued shade because we were going to be serving food and drink.”
“I-I see. …… hair color.”
So there was a struggle between the gals who didn’t want to change their hair color and the honor students,…….
Well, I do understand that if you’re going to serve food and drink, you want your hair to go back to a calmer color, and maybe the teacher gave up, but it’s against the school rules to dye your hair in the first place.
“I was allowed to do so because my natural hair is this color, but …… Kana and the other students had dyed their hair brightly at the beauty salon or with commercial products, and they were told to dye it back to a more subdued color.”
“Oh, and the honor student and gal groups clashed. ……wait”
Huh? Now, Yukikawa’s ……!
This hair color is her natural hair!
“Eh, that hair of Yukikawa’s is…… natural hair?!”
“Yeah,…… my parents are British.”
“I’ve never heard of such a thing.”
“What? You were acting like you knew me very well just now, but I guess you still don’t know much about me.”
Saying that, Yukikawa snorts a laugh.
No, I don’t regret it at all.
“Besides, what happened to the school festival?”
“The cultural festival was …… eventually, Kana and her friends didn’t dye their hair until the end, and the group boycotted the cultural festival. And so, it completely cracked with Haruhara’s group, or so to say.”
Is this the reason for the polarization ……?
It seems to fit, but it doesn’t. I thought there was something deeper, but there isn’t.
I thought there was something deeper, but I didn’t realize it was such a childish fight.
Well, maybe hair color is a lifeline for gals. ……
“Did Yukikawa boycott the school festival on Hitomi’s behalf, too?”
“No? I went to school and cooked takoyaki and okonomiyaki at the festival.”
“Ha?”
“Because I have natural hair like this …… and, more importantly, I was told that I could eat the leftover okonomiyaki and takoyaki at the end of the festival …….”
T-This girl …… normally betraying the group by getting caught up in the meal!
“You’re in the middle of a group of gals, and you did that, and it was okay!?”
“On the contrary, you can eat takoyaki and okonomiyaki for free, and you don’t go? Are you an idiot?”
“You’re the one who’s stupid! You didn’t get into a fight with Hitomi by doing that, did you?”
“We got……”
“You did!”
I can’t stop the cool image of Yukikawa in my mind from turning into a stupid child all at once.
“It’s okay because Kana and I have made up.”
“I’m amazed you made up. ……”
“But our group and Haruhara-san’s group couldn’t reconcile and moved on to the next grade …… which means that’s what happened. Is that all right?”
“O-ou. Thank you for telling me.”
As for the reason for the split between the gal and the honor student groups, some parts of me were convinced and some parts of me were bewildered.
The world of girls that can be polarized by a single clash like that is so scary. ……
When Yukikawa finished talking about the inner workings of the class, we arrived at my apartment just in time.
“I’m looking forward to the soup you’re going to make for me …… out of concern for my health. Can you make my vegetable-hating tongue roar?”
“Who do you think I am?”
–
–
If you enjoy our content, feel free to donate, Thank you in advance !