Source
https://kakuyomu.jp/works/16818093091723307871/episodes/16818093093818136438
The next day, after school, I came to check on my outfit.
“It’s so dusty.”
“Yeah, they didn’t use it last year. They did whatever they wanted with it.”
“So that’s why he’s wearing his sea pants, huh?”
That’s really cheap.
“We’re gonna have ten people in tug of war, so we have to make sure we have enough for all of them.”
“First we have to clean up this warehouse-like place.”
That’s why I brought my jersey and cleaning supplies.
While I was thinking about where to start, Hoshizawa returned from calling out to other classes.
“Look, I brought them with me.”
“T-thanks for the other day…”
“Erm, okay…”
“The second place girl and that guy?”
“Don’t call me that ! Nikaido, Nikaido Nina !”
“You’re the number two in class two with that name?”
“It’s always 2.”
“Right? It’s the kind of name authors give to supporting characters in novels when they get tired of thinking of new names !”
“That’s rude ! You’re my boyfriend, aren’t you ! What are you doing over there !”
“I’m sorry. Ah, I’m just trying to be nice.”
I know it’s a little late for this, but is this woman happy to have him as her boyfriend?
“I bought some disposable masks for you all to use.”
“Here, Nina, put on the mask.”
“Hey, it’s fine….I can do it myself.”
“Well, let me, I’m your boyfriend, after all.”
….Shit.
“Hey, you guys, stop with the freshly-dating-couple routine.”
“W-what the hell, I can’t help it !”
“Damn couples.”
“Huff, I’ve got goosebumps.”
“Oh, there’s the guy from class 3.”
“My name is Shinozaki Yae. Nice to meet you, Sato.”
“Oh, n-nice to meet you, Shinozaki.”
Casual?
This guy from class 3 is a little strange after all.
So Shinozaki is the only one in class 3?
“Hoshizawa, where are the others?”
“Class 4 all have something to do.”
“What about five?”
“Nagisa chan left because I thought it would get messy.”
“Good job.”
“Are you sure you don’t want her here?”
“I don’t want Nagisa here, buried under all that baggage.”
“Ahaha, I can’t deny it.”
The tool room on the first floor is mainly for first-year students…but it’s still a lot of stuff.
Work gets done more efficiently when she’s not here.
“It would be a lot different with the masks.”
“Yes, thanks to Nina san.”
“Well, what do the other classes dress up as?”
“Costume play, make no mistake.”
“….What a pain in the ass.”
“Let’s see, we’ll be the Seven Gods of Good Luck, Snow White will be in Class 2, Cinderella in Class 3, Night Parade of One Hundred Demons in Class 4, and Urashima Taro in Class 5.”
“And we should have fairy tales in Class 1 and 4, too.”
“I think so, too.”
I feel like this school itself is run with a lot of energy and a sense of humor.
“Cleaning is fun.”
“….Hey, Nagisa’s here.”
“Yes, I’ll do my best.”
“She came? Then it’s all right.”
“Well, well. I bought Hagoromo.”
“Erm, Otohime’s, right?”
“Isn’t that a canned food? Are you kidding me?”
“Fueh.”
“As soon as this woman got her ego she became uncontrollable…”
Where’s the guardian?
“Hasegawa ! Where’s Hasegawa !”
“Nagisa san ! Why did you leave without permission !?”
Finally you came.
I just told you to watch Nagisa.
“You useless bitch, what do you think I let you live for?”
“Terrible !”
“Nagisa, you can’t open cans in here, okay?”
“Fuee?”
“Okay, okay, you’re with me.”
“Why did you think Hagoromo was a canned food….”
“This, this is, this is the end of the fish in the Dragon’s Palace.”
“Don’t make it complicated.”
I don’t know if I’ll be able to finish it today…
–
–
If you enjoy our content, feel free to donate, Thank you in advance !