Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818093073112069096 It was lunchtime and I was called into the staff room. Apparently, the story of Hazuki’s pregnancy had reached the teacher’s ears. It seems that the word that it is a lie has not spread yet, and I am now to explain the situation. “The story about Shuha’s has been talked about in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818093072988472886 “Wait a minute, Hazuki. Why are you lying like that? What’s the point of doing that?” Hazuki, who had been going out with me, would know that my will wouldn’t waver just because my position in the class was getting worse. I think Hazuki might not have understood me as well as I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818093072877609631 The moment I heard the word pregnancy, I could feel the class freeze. The boys all looked at me collectively, even though they usually never get together. It seemed to be mainly anger. The girls were clearly looking at me with contempt, although the feelings in their eyes were different from those of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818093072828684659 When I woke up, I saw a familiar ceiling. It was the ceiling of my room. I woke up and looked around, but there was nothing strange. I looked at the clock and saw that it was 3 am. It was strange, I had bought a cake for Mai to make her happy … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818023214260721903 I’m sorry, onii san. But I didn’t expect it to work so quickly. The sleeping pills Hazuki san gave me. Hazuki-san said the effects were very weak, but apparently she lied to me. What on earth is Hazuki-san thinking? A few hours ago, when I was leaving school after club activities, I noticed … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818023214193766957 Hazuki said so and pointed towards me. It seems that she is pointing at the delicious-looking cake behind me, which looks very tasty. Is that a new product? At least I’ve never seen it before. No, but from the way Hazuki was talking, it must be something different. “It looks delicious. It sure … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818023214075181302 Senpai promised me that she would keep her word. Although she has a fast-paced personality, I trust her. I trust her because she has been kind to me, a ghost club member. I would be rude if I didn’t believe her because she said she would keep her promise. For some reason, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818023213963774577 “Rumors about me and Hazuki breaking up…?” I never told anyone that Hazuki and I broke up. Hazuki is absent from school today, so there is no way I can talk about it, and the Committee Chairman would never do anything to betray a friend. If so, who in the world is spreading … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818023213907083774 It was after school and I was on my way to the club room. Normally, I would go straight home, but today I was told to come to the club room by the head of the club. The reason why I belonged to a club as a high school student when I was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023213646449747/episodes/16818023213848457513 “Can I talk to you about Hazuki?” Otonashi-san is a person who can be called a close friend of Hazuki. When I talked to Hazuki a long time ago, she told me that she and Otonashi had been friends since kindergarten. They seemed to have been in the same boat since they were … Read more