Latest Post

  • Episode 26 – Just a Normal Goodbye
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051598917319858 The atmosphere in the large classroom after Golden Week felt a little different from before the holiday. I get the feeling that the people here have become closer than … Read more
  • Episode 42
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051600924611172 After school, Seika was walking back to their apartment building with Houtarou. Seika walked beside Houtarou, looking cheerful the whole time. (Now that I’ve got the ultimate “bonding card”—lending … Read more
  • Episode 16
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051600327232539 “You know, the ‘Recommendations for You’ algorithm on streaming services is kind of pushy, don’t you think?” Shizuku said that from beside me. “It’s like the algorithm analyzes your … Read more
  • Episode 25 – overcoming the past
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051598917319858 “What’s up, Rintaro? You’re early!” It was the second day of Golden Week, at a station near the downtown area in the midst of the holiday rush. Shino spotted … Read more
  • Episode 41
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051600877971618 As lunch break drew to a close, Hotarou and the others were about to head back to class. Just as Seika was about to leave, Miyuki called out to … Read more
  • Episode 15
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051600327232539 The intense centrifugal force generated by a fully automatic washing machine sometimes creates the illusion that it might even be capable of separating the grime from the human spirit. … Read more
  • Episode 24 – Spilled Weakness
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051598917319858 “…38.4 degrees. No wonder you have a fever.” When I read aloud the number on the thermometer’s screen, Ellis, who had been wrapped in a blanket on the bed, … Read more
  • Episode 40
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051600793836287 After eating Seika’s rice balls, which were packed with determination… Houtarou suddenly noticed the book Miyuki was holding. “Is that the new volume of Prince on a White Horse?” … Read more
  • Episode 14
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051600327232539 1:00 a.m. A room in a high-rise apartment building, protected by multiple layers of automatic locks. A cheap-looking paisley-patterned rug, the sort you’d find at a home improvement store, … Read more
  • Episode 23 – Ordinary Definition
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051598917319858 “Hey, it’s time to switch seats!” Shino’s clear, resonant voice cut effortlessly through the buzz of the room. It had been about an hour since the German class social … Read more
  • Episode 39
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051600729611891 For some reason, the scent of miso soup was wafting through the literature club room. There was a kettle in the room, and Seika had used instant miso soup. … Read more
  • Episode 13
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051600327232539 Giant stuffed animals as interior decor represent a dead end in the evolution of spatial design. They lack the structural integrity of a chair’s backrest, yet they don’t offer … Read more
  • Episode 22 – The Ordinary That Breaks
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051598917319858 Behind my back, all sorts of people are talking about me. Looking at the photos in the social media posts and the growing numbers, I, Ellis Wiegert, felt a … Read more
  • Episode 38
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051600647018013 The literature club room was filled with the delicious aroma of lunch. Houtarou looked at the bento Seika had made and was secretly impressed. (To make something this elaborate … Read more
  • Episode 12
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051600327232539 Complete silence is designed to eat away at the human mind. When the musician John Cage entered an anechoic chamber, he reportedly heard two sounds. One was the high-pitched … Read more
  • Episode 21 – Smoldering Disturbance
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051598917319858 “Rintaro, can I talk to you for a second?” As I was clearing the table after dinner, Ellis approached me, looking somewhat restless. “…Sure, what’s up?” I braced myself … Read more
  • Episode 37
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051600579361847 With a creak. The sound of the Literature Club’s old sliding door opening echoed through the room. “Achi-kuuuun! I’ve been waiting for you!” As soon as Houtarou Achi came … Read more
  • Episode 11
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051600327232539 The potted plants placed near the top floor of a high-rise apartment building are a symbol of a complete dystopia. Cut off from the soil, confined to a sterile … Read more
  • Episode 20 – A Sinister Lure
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051598917319858 I’ve heard that the School of International Liberal Arts, where I, Ellis Wiegert, attend, has more flashy people than other schools. It’s true—I feel like there are a lot … Read more
  • Episode 36
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051600501041215 All the morning classes had ended, and the bell signaling lunch break rang out throughout the school. The students rose from their seats all at once, and the classroom … Read more
  • Episode 10
    Source https://kakuyomu.jp/works/2912051600327232539 The auto-lock system isn’t designed to protect residents’ safety. It’s a massive sorting machine designed to completely isolate from society—and plunge into the depths of despair—anyone who “tries to … Read more